
疑問及回答
Questions and Answers
關於寫作
一般每頁大約有多少字數?
每一頁能容納的字數取決於字體大小、行距及行文邊界設定等多重因素,以下是常見的估算參考:
- A5 頁面: 若使用標準字體(如 華康中黑體 )、12 級字、行文邊界及行距,每頁通常可容納 600 至 800字。
上述數據僅為平均參考值,實際字數會根據您最終的格式選擇而有所變動。
如果我錄製語音筆記,一小時大約會產生多少中文字?
一小時內的說話中文字數取決於說話者的語速,但通常有以下平均值可供參考:
- 每分鐘字數: 大多數人在進行一般對話或口述時,語速約為每分鐘 200 至 250 個中文單字。
- 每小時總計: 換算下來,一小時大約會產生 12,000 至 15,000 個中文單字。
實際總數會根據您個人的說話速度、停頓頻率,以及語音筆記內容的組織架構而有所增減。
我該如何準確地表達圖片說明的內容?
有效的圖片說明(Captions)通常可以透過以下方式傳達:
- 描述圖片的關鍵要素:例如日期、人物、地點等;
- 增加背景資訊或解釋;
- 分享一段與該圖片相關的軼事(小故事);
- 選取圖片內容時可參考與整本書的主題或核心目的關連。
我們不會限制圖片說明的字數,但我們會確保內容描述清晰且簡潔。
我該如何將每張圖片與正確的說明文字對應?
我們的《指南手冊》(Guidebook)提供了一套清晰且實用的方法,能有效地為每張圖片記錄說明,確保編輯與客戶或客戶助手之間的對接過程順暢無礙。
- 編碼系統:在挑選照片過程中,我們使用簡單的編碼系統,為每張圖片分配編號(例如:A1, A2, B1, B2…)。
- 整合紀錄:這些編號隨後會填入我們提供的試算表(Spreadsheet)中,並附上關鍵細節,包括:說明文字、圖片放置位置以及任何相關聯的歌曲。
- 確保準確:使用這份試算表能保持所有素材井然有序且一致,最大限度地降低圖文失真、不符或遺失的風險。
書寫個人回憶錄時,選擇第一人稱(我)還是第三人稱(他/她/名字)呢?
主要取決於你希望營造的情感距離、客觀程度以及你想傳達的核心氛圍。
讀者從第一人稱視角「我」瞬間進入你的內心世界,感受你的呼吸、情緒與掙扎,更容易對你的遭遇產生共鳴和信任感,因為這是一個「活生生的人」在直接對他們訴說內心獨白、情感轉折、個人成長或深刻反思的故事。
第三人稱視角「他/她」或具體名字,以一種抽離、冷靜或帶點哲理的眼光來回看自己的人生片段,能減少主觀情緒的過度宣洩,讓敘事顯得更冷靜、沉著。對於一些痛苦、創傷或極度尷尬的過去,能提供「心理防護罩」,像個旁觀者一樣溫柔地包容、理解那個過去的自己。
小技巧:按各章節時段來寫,現在時刻及將來,用第一人稱,大膽寫出「我」當時的恐懼、喜悅與後悔,拉近距離、直擊心靈。寫過去血與淚的教訓,需要冷靜沉澱、自我和解,就用第三人稱,試著把當年的自己當作一個「主角」來寫,往往能寫出意想不到的深度與寬容。
作為故事作者,應啟發自己先,還是啟發讀者?
作者是第一位「聽眾」與「覺醒者」,當然先啟發自己,在真誠態度下創作的過程本質上是一場自我探索。如果你在寫作時只是公式化地拼湊情節,連你自己都沒有被觸動、沒有獲得新的視角或體悟(即自我啟發),那麼寫出來的文字必然是空洞的。讀者在閱讀時,是透過你的文字去感受那份「發現」的喜悅或震撼。因此,感動自己、啟發自己是因,啟發讀者是果。
注意的是,別把樣樣事都追求教化或道理,故事會變得像一本沉悶的教科書或心靈雞湯,失去叙事應有的魅力。通常只需要在關鍵的轉折點(如高潮、結局、重大抉擇)點出核心的啟發即可。其餘的日常與衝突,只需要「如實呈現」,把解讀的空間留給讀者。
如何平衡「客觀事實」與「主觀情感」的寫作比例?
事實太多,文章變成枯燥的流水帳;情感過溢,流於無病呻吟或煽情,關鍵是寫作技巧修辭運用深度不足所致,如借景擬物,借古諷今,觸景傷情等極高聯想的舒情手法,非一天可以學識。如何比例拿捏與平衡技巧,其中:
一、 以「事實為骨,情感為肉」的書寫概念去理解,血肉依附著骨架,才能形塑出具有生命力的故事。例如,不要只寫「我當時很難過」(純情感),而是寫「雨水打濕了我的眼鏡框,我蹲在路邊,看著那張泛黃的車票發呆」(用事實帶出情感)。
二、 運用「客觀直白,內心深挖」的呼吸感節奏,遵循 「平鋪直敘 細節特寫
情感爆發
沉澱收尾」 的波浪形節奏,避免情緒濃度過高而讓讀者疲勞。如當在交代背景、推進劇情或描寫大環境時,用最乾淨、俐落的筆觸寫事實。這能給讀者一個「喘息與思考」的空間。當到達衝突核心、抉擇關頭或頓悟時刻時,再集中筆墨釋放情感。
三、 讓讀者「看見」而不是被「告訴」,如 「那是一個讓我感到無比絕望的下午。」(直接把情緒塞給讀者,讀者往往無感),改為 「那天下午,陽光很好,但我辦公桌上的辭職信已經被汗水揉得皺巴巴的。主管連頭也沒抬,只說了一句:『桌上收一收吧。』」(透過事實的冷酷,讓讀者自行感受到絕望)
四、 初稿往往是情感最豐滿、最主觀的時候。在處理比例時,可以利用時間來幫忙:
- 第一初稿: 盡情抒發,把所有的委屈、感動或反思都寫出來,不用管比例,讓情感放飛。
- 第一次修改: 放置幾天或幾週後再回頭看那個放飛「自我」。邏輯、脈絡,証據、修辭表達等反思及修改
- 第二次修改:(刪減與錨定): 審視那些情緒化的字眼(如「太痛苦了」、「簡直不可思議」)。問自己:「我有沒有給讀者足夠的客觀事實,來支撐我現在的這個情緒宣洩?」 如果沒有,就補上當時的具體畫面或對話。
在初稿階段,手寫或打字還是語音記錄方便新手呢?
在初稿階段,你的手永遠不會比你的心智快;先讓你的心智飛翔。如果停下來編輯每個字句時會扼殺創造力。作為一個新手寫作家,手寫細節或打字可能會導致倦怠。先讓語音錄製您自由說話,捕捉記憶的自然節奏、情感和流動。另加用便條紙把想法作隨手記下的碎片及提醒。甚至應用 AI 回憶錄軟件也比單獨錄音更要好,日後再轉換文字。
當面對痛苦及傷感的往事,應作停滯 還是繼續?
我們明白有些往事不堪回首:父母的衰老凋零、在虐待中倖存,或是身體被暴力或災難摧毀。當您在書頁上達到這個領域時,您面臨著一條原始的分叉路口:停滯或繼續。當書寫痛苦和血腥記憶時,當您的雙手想要顫抖時,您的筆必須保持穩定。您將其寫下來,將暗黑幽靈最終被命名、被關在書頁上,並從私人酷刑轉化為人類韌性的共同見證。
您不必獨自走過血腥記憶的黑暗山谷。您需要一位經驗豐富且心態積極的助手作為您的傾聽者來走過這條路。試圖在完全孤立中挖掘深層創傷會導致您永久停滯或再次使自己受創。一位腳踏實地、樂觀的導師保持距離,不帶評判地聆聽,並在記憶情緒威脅要淹沒您時,溫柔地引導您的手回到紙上。
當面對真實姓名使用時,會否遭誹謗檢舉或矇糊化了事吧?
而那些無法證實的指控,依靠您記錄及經驗或所謂不容置疑的證據,需要導出真實人物名字時,是否能安全書寫?誹謗誣告與真相之間一線之差,在於對方仇恨指數多深,但對簿公堂是一件頗困撓的事情。 以真實姓名講述的故事具有份量及問責,讀者會感受到真實世界中活生生的那種原始、未過濾的通透性。虛構的姓名或化名有時會弱化敘事,使一場毀滅性的家庭背叛或企業衝突,感覺像是一個寓言而不是真實的記載。如前夫用橫手奪去孩子撫養權,當然他的實名公報按理應沒問題,問題是「橫手」。
為了保護您書籍的叙事結構而不走進法庭,只有以私人日記出版的著作給私人收藏不作公開才不會牽連誹謗。灰色地帶需聽從法律咨詢給最後定稿,免得日後不必要的麻煩。
當作家面對現實困境時,應否催促或怠工吧?
有時候,怠工無可避免,超出其計畫時間,原因有二,不知該寫什麼或無休止擴展。然而,在回憶錄寫作中,擴展往往具有誘惑力:新增額外的照片、補充影片連結、新的心理學觀點、額外的章節,或來自第三方的難找證據,可以讓您的敘事無限更具說服力、更強健且更「完美」。如果您屈服於每一個新想法、記憶或證據,專案將陷入無法完成的迷宮。無休止擴展,您將花費多月時間追逐次要註腳,而不是完成核心節點。
因此,評估新增(新章節、第三方文件、額外照片等)是否符合您的原始中心主題和情感路線是有必要的。如果它沒有給讀者得益,請將其歸檔在「檔案」資料夾中,而不是讓它使主要手稿膨脹。
另外,允許自己有一個廣泛、混亂的擴展階段,在此階段您可以拉入每一份證據和新觀點。但一旦進入編輯階段,就要對範圍蔓延關上大門,鎖定您的最終目錄,並承諾完成紙面上的內容。 請記住,將新證據、遲到的照片和更深層的反思編纂到超越截止日期的最新更新PDF 版本中。這減輕了試圖一次性包含所有內容的心理壓力,讓您的人生檔案在第一波分享之後仍然能夠成長和演變。
作家在寫作校對時,如何取捨瑕庛的不完美或完美無瑕呢?
找錯處找不足區區1-2萬字必有瑕庛,無論錯別字、句子不順暢,論述不足等,如無時間約束,對自己及團隊而言是一場精神煎熬。如是為大眾市場出版,完美製作是有必要的。對於您私人內圈版本,那個不完美的美麗——讓草稿、原始未證實的記憶和未過濾的聲音,作為您活出自我的誠實見證,以你所愛的人而言,不完美不算什麼。
您的私人 VIP不公開版本含爭議議題可躲在所謂條文背後灰色地帶。因此一份充滿風格帶有文字瑕疵、原始未過濾、兼帶未修飾情緒、未經證實的主觀真相和混亂情感爆發的手稿,對於您的內圈老友而言,只要真相是真實的,其他的通常沒什麼大不了。
關於作家
我可以使用 AI 來撰寫傳記嗎?
AI 確實能扮演擁有「百手之力」的得力助手,以無懈可擊的語法和溫暖優雅的筆調來處理文字。像 Biography AI 和 Photo AI 這樣的工具,都能為您的創作提供極具價值的支援。
然而,寫作的核心在於情感的連結——唯有透過情感,才能將零散的故事與點滴軼事編織成一部真正觸動讀者內心的作品。這種境界,只有具備獨特個人觀點且經驗豐富的作家,才能將其提升至最高的層次。
我可以選擇由「作家」或「影子寫手」來撰寫這本書嗎?
在我們的創作過程中,並不刻意區分作家(Writer)與影子寫手(Ghostwriter);我們視他們為「文字的大師」。
對我們而言,敘事者(閣下)賦予了作品的靈魂——包括願景、歷史與靈感的火花;而我們的作家則扮演「電影導演」的角色,重組這些元素,轉化為扣人心弦的劇本,運用不同鏡頭特寫把面上微少的情緒變化或宏大時代背景呈現給讀者面前。他們負責調查及構建背景脈絡並強化敘事張力,因果關係井然有序表達,但這一切都建立在作家或影子寫手專業訓練上,他們的創意構思都能與您意念調和,洽到好處,他們什麼稱謂也不重要了,敏銳觸角,融會貫通,達成共識那是我們團隊的操作。
除了卓越的創意實力,我們作家及採編團隊的核心更在於對職業道德與謹慎守法的堅定承諾。我們將隱私視為工作的靈魂,這使我們的作家不僅是字藝精湛的「藝」術家,更是您私信最可靠的守護者。
專案啟動後,我可以更換作家嗎?
我們深知,黙契與語調等是說好故事的關鍵。在專案開始時,我們會進行簡報溝通,確保為閣下的媒合最能呈現您心聲的作家如層次,價值相近等。
然而,若在專案初期,若閣下感到他們敘事方向與您的願景不符時,我們首先會安排專案經理與閣下進行一次深度會議,重新調整創意簡報。我們的目標是確保閣下故事的「導演」與閣下完美同步。若經過調整仍無法達成共識,我們可以討論將專案移交給其他團隊成員,但這可能會影響專案時程,以便新任作家能全面掌握進度並進入狀況。
「Signature Lens(導演專長鏡頭)」代表什麼意義?
我們的作家各具專長,好比各類電影導演,能為閣下的專案帶入獨特的電影視角感。如我們一些作家精於調查,擅長揭示影像背後的隱藏力量,透過深度歷史事件如社會政治運動或政府政策描繪,怎樣影響故事主角的人生軌跡等,極具紀錄片風格。另外,部分作家是劇情處理的高手,把平淡的故事情節能創作出如懸疑電影般扣人心弦的緊張氣氛,緊緊抓住讀者的目光。當然有部分作家則擅長「特寫鏡頭」——深入挖掘性格與情感的細微變化,與讀者建立深層且共鳴的情感連結。
關於印製
為什麼包裝中同時包含「禮品盒」與「書盒」?
我們精心策劃的禮品分為兩類:扁平的紙質物件,以及具備厚度的立體非紙質紀念品。紙質物件通常收納於書末頁的口袋中;而較具份量的禮物——如微縮照片組或樹脂相框——則需要專屬的「禮品盒」以提供完善的保護與視覺呈現。 接著,我們會將書本與這座禮品盒一同放入更大的特製化「書盒」中。這種「盒中盒」的結構不僅能確保所有元素井然有序,更能提升「開箱體驗」,以彰顯閣下禮品的尊貴價值。
為了確保價錢完全透明,我們會預先提供詳盡的報價單,列出各種規模選項與潛在變數。這讓您能隨著故事內容的增長,更有信心且彈性地擴展閣下的專案。
關於編輯
我可以更改頁數、印刷本數或版本嗎?
我們深知創意旅程是流動的,新的靈感往往會在訪談過程中或蒐集影像時不斷湧現。為了配合閣下持續演進的願景,即使在初步簡報之後,我們仍提供調整頁數、印刷本數及版本的靈活性。
這類規格調整自然會影響最終費用;因此,為了確保完全透明,我們會預先提供一份詳盡的報價單,列出各種規模選項與潛在變數。這讓閣下能隨著故事內容的增長,更有信心且安心地擴展閣下的專案。
關於攝影素材
攝影素材需要符合哪些技術要求,才能達到你們的製作標準?
為了確保最高品質的印刷效果,我們要求影像解析度至少須達到 3,000 x 4,000 像素。照片應清晰、無雜亂陰影,且構圖整潔,避免出現分散注意力的雜物等。關於如何拍攝或篩選照片的全面指南,請參閱我們的《指南手冊》


